Fairytale
[Romanized:]
Kimi wo tsukamaetakute mo todokanai, yeah
Dakishimete nakitai no ni kanawanai (Oh-oh-oh)
Boku wa misuka sa re shiranu furi sa re
Tada miyokuru seiippai egao de (Yeah)
Tozakaru kimi e muri shi "matteru" nante
Tsuyo garu boku wa sabishisa ga nokoru bakaride
Mou sugisatta koto demo
Kae rarenai to sh*tte ite mo
Tada kono mama de
Nani mo dekinai no ga mou hagayukute
Wakatte ite mo kokoro no kizu ga itami dasu
Kireina deai de hanagasaku
Dowa no yona end, aru wake nakute
Hontou wa mou
This love is full of fairytales
This love is full of fairytales
Tada tada kireina moon, yeah
I miss you
Ima ai ni iku yo hakanai yume demo
Sasagetai kimi e kono boku no subetewo
Ano toki ni kureta omoide wo mune ni
Zutto matteru kawaranai boku no mama
Sekai de ichiban kireina kimi
Love you tamaranai kurai ni
Wakare janai to sh*tte ite mo
Namida afureru son'na yoru
Mou owarina ki ga sh*te
Ash*ta ga kawaru ki ga sh*te
Atsumeta egao namida no umi e
Kiete ku ki ga sh*te
Boku ni dekiru koto wa
Itsumo to kawaranai yona
Furi wo sh*te kimi wo shizukani okuri
Dasu kurai shika nakute
Demo kore dake wa
Wasurenaide ite
Itsu made mo boku ga
Kimi wo machi tsudzuke teru to iu koto wo
Kokoro no kizu ga itami dasu
Kireina deai de hanagasaku
Dowa no yona end, aru wake nakute
Hontou wa mou
This love is full of fairytales
This love is full of fairytales
Tada tada kireina moon, yeah
I miss you
Ima ai ni iku yo hakanai yume demo
Sasagetai kimi e kono boku no subetewo
Ano toki ni kureta omoide wo mune ni
Zutto matteru kawaranai boku no mama
[Japanese:]
君を捕まえたくても届かない, yeah
抱きしめて泣きたいのに叶わない (Oh-oh-oh)
僕は⾒透かされ 知らぬふりされ
ただ⾒送る 精一杯 笑顔で (Yeah)
遠ざかる君へ 無理し「待ってる」なんて
強がる僕は 寂しさが残るばかりで
もう過ぎ去った事でも
変えられないと知っていても
ただこのままで
何も出来ないのがもう歯痒くて
分かっていても 心の傷が 痛み出す
綺麗な出会いで花が咲く
童話の様な end, あるわけなくて
本当はもう
This love is full of fairytales
This love is full of fairytales
ただただ綺麗な moon, yeah
I miss you
今, 会いにいくよ 儚い夢でも
捧げたい君へ この僕の全てを
あの時にくれた思い出を胸に
ずっと待ってる 変わらない 僕のまま
世界で一番綺麗な君
Love you 堪らないくらいに
別れじゃないと知っていても
涙溢れるそんな夜
もう終わりな気がして
明日が変わる気がして
集めた笑顔 涙の海へ
消えてく気がして
僕に出来る事は
いつもと変わらない様な
ふりをして君を 静かに送り
出すくらいしかなくて
でもこれだけは
忘れないでいて
いつまでも僕が
君を待ち続けてるという事を
心の傷が 痛み出す
綺麗な出会いで花が咲く
童話の様な end, あるわけなくて
本当はもう
This love is full of fairytales
This love is full of fairytales
ただただ綺麗な moon, yeah
I miss you
今, 会いにいくよ 儚い夢でも
捧げたい君へ この僕の全てを
あの時にくれた思い出を胸に
ずっと待ってる 変わらない 僕のまま
[English translation:]
I can't reach you even if I wanted to hold on to you, yeah
I want to hold you tight and cry
But even that wish won't come true (Oh-oh-oh)
I'm being seen through, being looked past
I'll just see you off, with the best smile I can muster (Yeah)
Forcing myself to tell you "I'll be waiting", as you fade away
I'm pretending to be strong
Now there's nothing left but loneliness
Even if this is something that has passed
Even if I know that it can't be changed
Just not being able to do anything about it like this, is maddening
Even if I know it, the wound in my heart aches
In a beautiful encounter, the flowers bloom
An ending like a fairy tale, can't possibly happen
In fact, already...
This love is full of fairytales
This love is full of fairytales
Just a beautiful moon, yeah
I miss you
I'll come to meet you now, even if this is an empty dream
I want to devote my everything on you
With the memory of you in my heart
I'll always be waiting, unchanged
You're the most beautiful thing in the world
Love you an unbearable amount
Even if I know it's not goodbye
The tears overflow, it's such a night
Feeling like it's the end
Feeling like things will change tomorrow
Feeling like all the smiles I kept gathered
Will disappear in a sea of tears
The only thing I can do is
Pretend that I'll never change
And see you off quietly
But please don't forget
At least this
That I'll always be waiting
For you, forever
The wound in my heart aches
In a beautiful encounter, the flowers bloom
An ending like a fairy tale, can't possibly happen
In fact, already...
This love is full of fairytales
This love is full of fairytales
Just a beautiful moon, yeah
I miss you
I'll come to meet you now, even if this is an empty dream
I want to devote my everything on you
With the memory of you in my heart
I'll always be waiting, unchanged
